Petőfi közössége

Böngéssz a bal oldali fa-struktúrában!

Dux Adolf - 1822.10.25. - 1881.11.20.

1822.10.25.

Sorszám 38.
Név Dux Adolf
Egyéb ismert név Adolf Dukesz
Adolf Dux
Születési hely Pozsony NS
Születési dátum 1822.10.25.
Az elhalálozás helye Budapest NS
Elhalalozás ideje 1881.11.20.
Életút Németül beszélő zsidó család gyermeke, a pozsonyi gettóban született. Apja kereskedő volt. A helyi zsidóiskolában végezte az elemi osztályokat, majd Pozsonyban és Győrben járt gimnáziumba, később a pozsonyi akadémián két bölcseleti és jogi tanfolyamon tanult. Fokozatosan sajátította el a magyar nyelvet. 1845-től kezdte publikálni a Pressburger Zeitung mellékletében, a Pannóniában Petőfi-fordításait. A költőt személyesen nem ismerte. 1846 szeptemberében Bécsben közreadta - előszóval - a Felhők előtti korszak 55 Petőfi-versét (Ausgewahlte Gedichte von Petőfi). 1848. március 16-án készült el a Nemzeti dal fordításával. 1849-ben Bécsben bölcseletdoktori címet szerzett. 1852-től újra Pozsonyban újságíróként ténykedett, majd 1855-től a Pester Lloydnál és az Ungarischer Lloydnál dolgozott. 1867-ben társszerzője volt a Ferenc József tiszteletére írt Koronázási emlékkönyvnek. 1868-ban a Kisfaludy Társaság külső tagjává választotta. A bohózat elmélete című munkájával elnyerte a Kisfaludy Társaság 40 arany értékű pályadíját, mire a társaság 1870. január 26-án belső tagjának választotta. Az Eötvös-regények fordításait többször is kiadták. Hosszas betegeskedés után halt meg, sírjánál Falk Miksa, a Kisfaludy Társaságban 1882. február 22-án Sturm Albert mondott beszédet.
Levéltári iratok
  1. HU-MNL-OL-P 2269-1.-124.
    Dr. Dux Adolf levele K. Papp Miklós (1837-1880) hírlapszerkesztőhöz, melyben kéri, biztosítson lehetőséget kiadványainak alaposabb megismerésére, olvasására. Elsősorban a történelmi vonatkozású munkák érdeklik. Kelt: Év nélkül, kb. 1860-1879. Őrzőhely: Magyar Nemzeti Levéltár.
Irodalmi ajánló
  1. Osztovits Szabolcs: "Sors, nyiss nekem tért" - Petőfi Sándor életének krónikája. Bp. 2022. 218-219. old.
  2. Dux Adolf szócikk. Szinnyei József: Magyar írók élete és munkái. Bp. 1891-1914. 2. kötet. 1143-1144. old.
Külső hivatkozás Petőfi Irodalmi Múzeum Névtér - PIM52226
* ? " - \
magyar* szórészletet helyettesít, pl.: magyarok, magyaroknak, magyarság sz?n egy betűt helyettesít, pl.: szent, szán, színben "magyar" csak a pontos kifejezésre keres pl. magyarok-ra nem -alma kihagyja azokat a találatokat, amelyben az alma szó megtalálható Részletes keresési útmutató